-
1 barrigón
-
2 barrigón
barrigón, -naadj. Phaksa, wiksasapa, t'ini. Pe.Aya: Wiksasapa. Pe.Jun: patasapa. -
3 BARRIGÓN
BARRIGÓN, ONA, adj: P'uruxnak' -
4 barrigón
adj.1 big-bellied, paunchy, potbellied, pursy.2 fat.m.fat person.* * *► adjetivo1 big-bellied* * *I- gona adjetivo (fam)IIse está volviendo barrigona — she's getting a bit of a belly o tummy (colloq)
- gona masculino, femenino (fam)es un barrigón — he's got a bit of a paunch o (colloq) gut
* * *= pot-bellied.Ex. These little people are said to be about one meter tall, covered in hair, pot-bellied and with ears that stick out.* * *I- gona adjetivo (fam)IIse está volviendo barrigona — she's getting a bit of a belly o tummy (colloq)
- gona masculino, femenino (fam)es un barrigón — he's got a bit of a paunch o (colloq) gut
* * *= pot-bellied.Ex: These little people are said to be about one meter tall, covered in hair, pot-bellied and with ears that stick out.
* * *1 ( fam)(gordo): se está volviendo barrigona she's getting a bit of a stomach o ( colloq) tummy, she's getting a bit pudgy ( AmE) o ( BrE) podgy round the middle ( colloq)un viejo barrigón an old man with a paunch, a pot-bellied old manal que nace barrigón es al ñudo que lo fajen ( RPl); a leopard can't change its spotsmasculine, feminine( fam):es un barrigón he's got a bit of a paunch o stomach o ( colloq) gutes una barrigona she's got a bit of a stomach ( colloq), she's rather pudgy ( AmE) o ( BrE) podgy around the middle ( colloq)* * *
barrigón◊ - gona adjetivo (fam): se está volviendo barrigona she's getting a bit of a belly o tummy (colloq);
un viejo barrigón an old man with a paunch
barrigón,-ona, barrigudo,-a adjetivo potbellied
' barrigón' also found in these entries:
Spanish:
barrigona
- barriguda
- barrigudo
* * *barrigón, -ona Fam♦ adjpaunchy;te estás poniendo muy barrigón you're getting quite a paunch;RPal que nace barrigón es al ñudo que lo fajen you can't make a leopard change his spots♦ nm,f1. [persona] person with a paunch;es un barrigón he has a paunch♦ nm[barriga] big belly* * * -
5 barrigón
1. adj разг.см. barrigudo2. m••al que nació barrigón ni que lo fajen (lo faje un arriero) Ам. погов. ≈≈ горбатого могила исправит -
6 barrigón
m1) Дом. Р., Кол., Куба, М., П.-Р.; нн. карапу́з, буту́з2) Ам.; бот. се́йба, хлопча́тое де́рево ( разновидность)3) М.; зоол. барриго́н ( насекомое-вредитель фасоли)••al que nació barrigón ni lo fajen [lo faje un arriero] [aunque lo fajen] Ам. — ≡ горба́того моги́ла испра́вит
-
7 barrigón
1. adj разг.см. barrigudo2. m1) Ант. о-ва мальчик, малыш2) Куба бутуз, карапуз••al que nació barrigón ni que lo fajen (lo faje un arriero) Ам. погов. ≈≈ горбатого могила исправит
-
8 barrigón
barri'ɡ̱ɔnadjbeleibt, dickbäuchig————————Dicke der, die————————sustantivo masculinobarrigón1barrigón1 [barri'γon]dicker Bauch masculino————————barrigón2barrigón2 , -ona [barri'γon, -ona]I adjetivodickbäuchigII sustantivo masculino, femeninoDicke(r) masculino y femenino -
9 barrigón
1. adj1) то́лстый; пуза́тый2) ( о сосуде) пуза́тый2. m (f - barrigona)толстя́к, толсту́ха, толстухау́шка -
10 barrigón
• big-bellied• Paulist• pauper• potbellied• pursuit plane• purulence -
11 barrigón
• břichatým• Am harant• Am mrně• břicháč* * *m• břichatý strom (s rozšířeným kmenem) -
12 Barrigón
Puraka qatati, purakaxtara, puraka t'iqi, puraka wayu. -
13 barrigón,
a adj разг. с огромен корем. -
14 barrigón
panxut -
15 Es inútil que lo fajen al que nace barrigón.
Горбатого могила исправит.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Es inútil que lo fajen al que nace barrigón.
-
16 barrigona
-
17 barrigudo
-
18 barrigona
-
19 barriguda
barrigón,-ona, barrigudo,-a adjetivo potbellied -
20 panxut
barrigón
См. также в других словарях:
barrigón — barrigón, na sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Barriga muy abultada: He comido mucho y se me ha puesto un buen barrigón. Sinónimo: tripón. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barrigón — barrigón, ona adjetivo panzudo, panzón, barrigudo, tripón. * * * Sinónimos: ■ tripudo, panzudo, barrigudo, gordo, obeso, abultado … Diccionario de sinónimos y antónimos
barrigón — barrigón, na adj. coloq. barrigudo … Diccionario de la lengua española
barrigón — s. estómago prominente; persona que tiene un estómago prominente. ❙ «Estefanía [...] está carente de tripa y tú eres barrigona.» Ladislao de Arriba, Cómo sobrevivir en un chalé adosado. ❙ «Maricarmen es una niña, pero el barrigón ha marcado una… … Diccionario del Argot "El Sohez"
barrigón — ► adjetivo coloquial Barrigudo, que tiene mucha barriga. * * * barrigón, a adj. y n. Se aplica al que tiene mucha barriga. * * * barrigón, na. adj. coloq. barrigudo. * * * ► … Enciclopedia Universal
barrigón — {{#}}{{LM B40738}}{{〓}} {{SynB04938}} {{[}}barrigón{{]}}, {{[}}barrigona{{]}} ‹ba·rri·gón, go·na› {{《}}▍ adj.{{》}} → {{上}}barrigudo, da{{下}}. {{#}}{{LM SynB04938}}{{〓}} {{CLAVE B40738}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Barrigon — Pseudobombax (P) … EthnoBotanical Dictionary
barrigón — –ona adj Natural de Olguera (Holguera) … Vocabulario dialectal de Acehúche
barrigon — ver barrigudo … Diccionario de Guanacastequismos
Playa del Barrigón — Saltar a navegación, búsqueda Playa del Barrigón La Playa del Barrigón o Playa l Barrigón es una pequeña playa que se encuentra en el sector este de la Playa de la Isla, en el concejo de Colunga, en el oriente de Asturias. En bajamar que da unida … Wikipedia Español
al que nace barrigon es al ñudo que lo fajen — pop. Expresión de aceptación de algo como cosa inevitable … Diccionario Lunfardo